Patente scaduta? - Driving license expired?

E' ufficiale...li trovo tutti io. Non so per quale calamita naturale o quale innaturale attrazione animale/istintiva tali personaggi attaccano sempre bottone con la sottoscritta. La scorsa settimana è stata a dir poco pazzesca, credo di aver consumato le scarpe e sicuramente prima o poi perderò la voce a forza di parlare con mille persone e cercare di mettere tuttie d'accordo..se non altro non perdendo la pazienza :-), ma quando arrivo a quella che è la fine di una settimana di lavoro che è durata circa 10 giorni consecutivi senza sosta e mi succedono cose così..mi domando:
1° perchè?
2° perchè io nello specifico?
Come al solito la scenetta si svolge in autobus (dove ormai richiederò la residenza come cittadino onorario delle line Ataf).
Scena: io seduta (stranamente c'è poca gente..oppure molto normalmente son tutti in ferie) che aspetto di arrivare in centro e approfitto dell'attesa per controllare i documenti che ho con me per una coppia di americani per andare all'Ambasciata. Giro e rigiro i foglio per controllare centomila volte che le cose sia perfette.
Talmente impegnata con le mia scartoffie che non mi ero accorta di avere signorina punk chic (filo di perle con ciuffo dritto rosa shocking) accanto che fissava i documenti e me con aria curiosa.
Sig.na punk chic: accidenti quanti fogli!
Io: eh sì
PC: ma a cosa servono?
Io: per un matrimonio di americani
PC: e pensi tu a tutti i documenti?
Io: Sì è il mio lavoro
PC: ahhh :-D ma allora ti posso portare anche la mia patente scaduta per rinnovarla!
Io:............(attività celebrale piatta dall'incredulità)
PC: Sì dai non sei un'agenzia di servizi?
Io: Sì ma non quella che pensi tu
Pc: ah :-( ok, ma allora cosa fai di lavoro?
Io:Organizzo matrimoni
PC: ah allora niente da fare..io e il mio tigro non ci sposeremo mai
Io: ..........capisco (o cerco)
:-D si può dire comunque che non mi annoio certo!
Questa settimana sarà anche peggio di quella passata, ma non potevo non farvi vedere queste meravigliose idee per un matrimono autunnale..inutile dirvi quanto mi piacciono questi colori così caldi e morbidi :-D
Attenzione visto che sono molte foto , le allego dopo la traduzione in inglese così lo faccio solo una volta ;-)



Driving license expired?

It's ufficial...I find all of them. I don't know for which kind of natural magnet or for which innatural animal/instinctive attraction these kind of characters always talk with me. Next week was a very hectic week for me, I've consumed my shoes running everywhere and I'm sure I'll loose my voice continuing to talk with thousands of persons trying to match them the best way..trying also not to loose patience :-), but when I got to the end of this week that was composed of 10 days in a row of constant work and something like this happens to me..I ask to myself:
1° why?
2° why me in the specific?
As always the scene if on the bus going to the historic center where I find a seat strangley enough..or better naturally enough because holidays has begun for some. While I'm waiting to get down the bus, I check again and again all the documents of the american couples that I have to accompaign to the american embassy.
I check them at least 10 times to be sure that everything is written perfectly.
I'm so into my papers that I even haven't realised that beside me there is a puck - chic (pearl neaklace and pink hair) girl who is looking at my documents with curiosity
Pink-chic girl: wow so many documents!
Me: oh yes
PC: and what are that for?
Me: for the wedding of an american couple
PC:ah :-D so I can give you my expired driving license to renew it!
Me :.........(my brain activity is down)
PC: aren't you a services agency?
Me: yes but not the one you believe
PC: ah :-( ok so what is your job?
Me : I organize weddings
PC: ahhh..well so nothing for me..My tiger and I won't get married

Me:...understand (or I try)
:-D I can't really say that I'm bored in my life!
This week will be even worse than the previous, but I really couldn't leave you without letting you take a look at these fantastic ideas for an autumn wedding. Useless to say that I adore these worm and cosy colours!

La sposa - The bride


The bouquet




Il pettinino per i capelli della sposa - The decoration for the brides hair


St.Martha


tavola decorata - decorated table


segnaposto - guests names



una torta fantastica - an amazing cake



e due tipi di dessert diversi per gradire :-D - and finally two different options for other dessert :-D