Buon Venerdì ... 17 :-D olè!

Eh vabbuò sì ... buon Venerdì ;-)
Oggi un piccolo post ma molto colorato per fare tanti ma tanti ma tanti auguri alla mia dolce Olga che oggi si sposa e che mi ha commissionato alcune cosine per il suo dolce matrimonio.
Con Olga ho avuto un feeling immediato fin dalle nostre prime email e devo dire un grazie ancora più enorme a lei perchè ha chiuso gli occhi e si è fidata di me..va bene descriverti per email cosa avevo progettato per te seguendo i tuoi gusti e indicazioni.. :-D però dì la verità è stato un salto nel buio fino a quando non hai aperto il tuo bel pacco vero?
Eh sei stata proprio brava!



Questa allegra e sempre dolcissima sposa ha dato indicazioni precise sui colori e su uno stile e ancora una volta grazie cara perchè mi hai dato modo di creare un cuscino fedi come non avrei mai immaginato di dover confezionare mai :-).
ah è stata una bella soddisfazione poter creare questo coloratissimo e "bottoncioso" cuscino :-D

Per non parlare dei menu e dei bigliettini per i confetti...è stato troppo divertente aiutarti....non è che organizzi altre feste nel prossimo futuro verooooo? no eh? :-P ok uff...sono stata fortunata però ad averti almeno per qualche settimana nel mio mondo.

menù semplici ma con un tocco di colore

bigliettini per la confettata molto molto "pop art" ;-)

Non volevo oggi solo ringraziare una ragazza preziosa, ma anche dare qualche spinta di coraggio a tutte le ragazze che vorrebbero osare almeno in qualcosa e hanno il freno tirato.
Non è uno sviolinamento per dirvi "venite qui che vi sistemo io" (ahahha paura eh? ) ma solo un caro e affettuoso suggerimento per farvi pensare e riflettere.
Quante di voi stanno "accettando" alcune cose per il proprio matrimonio? ahi ahi purtroppo ne ho viste molte e anche se lì per lì vi sembra che non siano cose importanti e date anche poco peso a piccoli e "insignificanti" dettagli , tutto contribuirà a darvi quel minimo e minuscolo, ma martellante senso di non totale soddisfazione.

e con grande gioia ho creato questo fiore per capelli per la mia dolce Olga

Colori sgargianti o tenui colori pastello, a tre piani o anche a 20.000 piani (no vabbè :-D non esageriamo che ci vuole la scala per arrivare a prendere gli anelli ! ) dovete fare e chiedere a chi vi può aiutare in questi piccoli progetti esattamente cosa vi aspettate e desiderate.

E se avete solo qualche vaga e sfocata idea ..beh poveri voi se incappate in una come me che approfitto di qualsiasi umana debolezza ...tadadadaaaaa ..ah ah paura ehhhhh?

Bohh il venerdì 17 mi scatena sempre una grande allegria..prendetemi così oggi via

Cascano le foglie ...ma anche le zucche! attenzione :-D

uhmm vabbè poi ve la spiego questa :-P , mantengo il mistero fino alla fine del post dai..suspance (detto proprio così mi raccomando ).
Giorni belli impegnativi questi , dico la verità non lo immaginavo invece ci sono state tante cose da fare e tante persone che mi hanno contattato per tanti motivi (anche molto lusingheri grazie) e il tempo è passato velocemente facendo prendere un pochino di polvere a questo blogghino adorato.
Primo: grazie per gli olre 110.000 persone che hanno letto il mio blog..cipicchia..gasp
Secondo: grazie grande grande grande alle ragazze che hanno partecipato al seminario di sabato scorso, sedie scomode a parte (scusate la prossima volta andiamo sui divani..ma questo giro c'erano impedimenti che solo noi conosciamo :-D ...ahah) è stata una giornata molto intensa e divertente...almeno per me. Sto' imparando tanto da tutte voi e mi arricchite come non avrei mai sognato. Grazie grazie grazie!

Sono giorni che penso ad un bel post sull'autunno e tutte le belle ideuzze che possono esserci per un bel matrimonio autunnale. Di solito cerco sempre di affrontare i vari argomenti che siano di stile o di colori in modo abbastanza canonico se pur con la ricerca di idee più originali o semplicemente meno conosciute, quindi vestiti, bouquet, favor..ecc..ecc.... ma sapete cosa? oggi bella svirgolata perchè mi sono resa conto che su questa bella stagione accogliente e colorata (autunno appunto) ho detto molto negli scorsi anni e ora ho proprio voglia di mettere da parte gli abiti e i bouquet per farvi vedere solo piccoli dettagli che potrebbero rendere molto interessante il vostro matrimonio.
Qualcosa più utile e "fattibile" di altre ma il mondo è bello perchè vario e io ho sempre adorato il coraggio e la straordinaria vitalità di molte persone sparse per il mondo che con le loro manine creano dei veri capolavori.

C'è chi mi ha chiesto in alcune email e messaggi se non fosse il caso di parlare delle varie stagioni con molto anticipo per dare modo e tempo a tutti gli interessati di fare le proprie compere per tempo. Per esempio questo post forse avrei dovuto farlo a giugno...uhmmm sì avete proprio ragione. Diciamo un po' come presentare le nuove collezioni di stilisti..quindi dovrei muovermi per tempo per la prossima primavera...e...ops...sarei già in ritardo per l'inverno..mannagg..

:-) cercherò di fare tutto quello che posso per dare tempo a tutti quindi forse è bene che smetta di incantarmi davanti a zucche e palette piene di tonalità calde di aranci e rossi ...e mi dia da fare per gli sposini invernali :-P uhmm ooooook arrivo con una bella ventata di gelo prima che posso.

A tutti i miei sposini (sììì anche quelli che non sono miei clienti ...se siete qui a leggere siete stati praticamente inghiottiti da magnolia ahah ...porelli vabbè...) che sono alle porte con il loro grande giorno do' alcuni consigli veloci veloci :
- a tutte gli sposini di Settembre..ahhhh vabbè ma a voi non vi considero sposi "autunnali" però ;-) mi sembra ancora estate (anche se fa freschino) però anche se ancora autunno non è prevedete sempre una differenza termica importante tra giorno e sera quindi le sposine si portino scialletti (consiglio spassionato anche per tutte le ospiti)
(@da greenbaboondesigns su etsy trovate queste deliziose candeline a forma di ghiande e foglie..super idea per rallegrare le tavole )

- questo anno è molto particolare per le coppie di Ottobre, a parte il fatto che nella mia testolina Ottobre è sempre stato Autunno con la A maiuscola , ma non so' se ve lo avevo già detto (scusate ma la senilità incombe) questo anno c'è la fatidica data 10 - 10 -2010 che per la Kabala ma anche per molte altre teorie più o meno consciute è una combinazione di numeri uguali molto fortunata. Quindi tantissimi auguri agli sposini del 10.10.10 ma anche a tutti gli altri perchè avete scelto un grande mese!

- quello che vale in termini di temperatura per le "settembrine" vale ancora di più per voi "ottombrine" quindi scialletto e scarpine che inizano magari ad essere chiuse (tranne magari per la punta) , consiglio una piccola scorta di sciarpine avvolgenti per le vostre ospiti

(@fairylandbazaar su etsy adoro le saponette di tutte le forme e colori e possono essere delle validissime idee come regalino per gli ospiti ..o per coccolare voi ;-) )

- se avete scelto questo periodo credo che siate innamorati dei colori autunnali e quindi per la maggior parte avrete degli allestimenti sia floreali che non abbastanza accesi pieni di rossi, aranci, marroni e gialli. A chi ha scelto questa linea di colori consiglio di utilizzare con moderazione questi colori (per l'allestimento floreale saprà la vostra fiorista cosa e come fare senza problemi) cercando di non esagerare con fiocchetti, nastroni, coccarde , tovagliato, abito e chi più ne ha più ne metta tutto insieme, ma cercate di bilanciare. Ricordatevi che tutti questi colori sono perfetti e meravigliosi se usati con cautela..;-) piccoli dettagli di colori molto intensi sono i miei preferiti.

(@enchantingsoapfavor su esty crea delle meraviglie..ma proprio meraviglie di favor con le proprie mani , stentavo a credere che fosse fatta di sapone..wow complimenti!)

- visto che la stagione volge al freschetto chi ha una predilezione per la cioccolata....uhmmm? chi io? noooooo.. non so neanche perchè mi è venuto in mente figuriamoci tsè....uff però sì ok io...può osare (se ancora non ha scelto la torta ) con qualcosa di molto cioccolatoso. Non vi preoccupate dei colori per la torta , qui avete via libera su tutto e anche con grande coraggio dai :-)... slurp..scusate raccolgo la gocciolina.

(@bragginbags su etsy poteva mancare il porta fede "zucca" ? :-D noooo)

- visto che le giornate diventano molto più corte allora potete scatenare i romanticoni che dormono dentro di voi e tappezzare la vostra location di candele. oh yes :-)...ma state attenti a dove mettete le candele mi raccomando! non troppo vicino a tendaggi e tovaglie, cercate di mettere dei piattini sotto le candele oppure potete usare delle foglie grandi anche di acero, quercia o altro, perchè possono comunque "gocciolare" un po' .
Parlando di candele spesso mi viene chiesto dalle mie coppie come mai le candele che uso non sono così economiche..bah dipende dall'utilizzo, se so' che devono servire solo per poco e in modo più limitato posso anche scegliere le candele che costano meno, però..il fatto che costano meno vuol dire che durano poco e soprattutto che "se la fanno addosso" cioè esplodono verso l'esterno creando grandi casotti di cera.
Per chiese, location e durate più protratte nel tempo preferisco le cere che costano leggermente di più, perchè ne servono meno dato che durano molto (anche tutta la notte) e perchè implodono senza creare danni.

(@andiespecialitiesweets su etsy crea queste meravigliose foglie di zucchero che possono essere usate per la decorazione delle torte, minicake , cupcake e molto altro)

-consiglio puramente beauty per le mie sposine , soprattutto mi rivolgo a tutte voi che penserete alla vostra acconciatura da sole o con aiuto diciamo amico/casalingo. Ricordatevi che l'autunno è un periodo molto particolare per i capelli perchè così come cascano le foglie , cascano anche i capelli per il loro ciclo di rinnovo aunnuale. Questo vuol dire che per chi ha molti capelli e lunghi è preferibile una acconciatura un po' raccolta, almeno in parte (in special modo per le spose brunette ...belle chicche :-) ) e quando vi laverete i capelli , preferibilmente il giorno prima del matrimonio, usate un prodotto per ammorbidire e illuminare i capelli (lo potete trovare in molti negozi specializzati) e magari uno spray anti crespo che purtroppo in questo periodo è un problema che affligge tutte noi.

(@minelolly su esty talentuosa artista che adoro ..bellissima questa acconciatura e perfetto il decoro floreale..ne' troppo grande ne' troppo piccolo)

- per le sposine che vogliono dare un tocco autunnale senza esagerare nel troppo "famolo strano" consiglio di optare per accessori per scarpe o per capelli o belle spille (se l'abito permette) basta pochissimo per dare un carattere ben preciso

(@kiralheykreations ha le manine d'oro zì zì :-D adovvvvo adovvoooo..le voglio anche iooooo)

- per gli sposi maschietti un consiglio un po' strano, ma che ho avuto modo di constatare essere un "problema" , se avete piacere di mantenere la vostra adorata abbronzatura rinnovandola magari con qualche doccia solare , consiglio di usare una crema dopo sole. Consiglio stupido? nooo perchè gli uomini tendono a pensare di non aver bisogno di creme idratanti pensando di avere una pelle "più grassa" ..sì tesori però si secca comunque e con l'abbronzatura si crepa ancora di più, basta una buona crema non unta da dare tutti i giorni fino al matrimonio ;-)

Ah già..le zucche volanti.. :-D adoro l'idea di queste deliziose mini mini zucche da lanciare al posto dei petali o del riso..spero solo che siano leggere ;-). Però che foto meravigliosa eh?
(@braggingbags)

Buon Novembre!! brr..

Buon Novembre a tutti! accidenti stamattina è frescuccia la situazione brr... bellissima giornata di sole ma freddino. Beh dai è il suo momento quindi largo ai plaid di pile calducci e morbidosi, ai calzini imbottiti , alle tazze fumanti di thè o cioccolata calda e alle torte rustiche di mele o quelle di pane e uvetta.
Io ,come sempre ai primi freddi, inizio a ricamare, sferruzzare e creare piccole cose. Idee, solo qualche bozza da sviluppare in modo più consono al momento del bisogno e quindi mi diverto a prendere ogni spunto e tramutarlo in qualcosa di proponibile anche alle mie coppiette :-P.

Beh ieri mentre aspettavo che la mia tortina di pane e uva finisse la cottura ho tirato fuori dal cassetto (arghhh paura quando lo apro dalla tanta roba che c'è dentro! :-) ) dei piccoli dischi di feltro che avevo ritagliato con un bicchiere da un pezzo intero comprato al mercato.

Parentesi importante:
Sappiate che al mercato voi care sposine potete trovare tante ma tante di quelle cose che potrebbero farvi comodo da non crederci neanche! in primis stoffe di tutti i tipi che possono essere utili per cuscini, tendaggi, decori e bomboniere che comprate senza dilapidarvi..anzi!!. Ma anche spille, bottoni, nastri , oggetti di mille fatture che molto spesso sono talmente belli che potrebbero essere pensati come bomboniere o piccoli decori per i tavoli.
Certo quello che frega al mercato è la poca fantasia. Sempre e dico sempre cercare di avere un po' di immaginazione e pensare ad un oggetto buttato lì sul tavolo in mezzo a mille altri ..ripulito , lucidato e nel contesto giusto e per l'utilizzo finale.


Per esempio questo vaso di vetro era talmente sporco che credevo fosse di vetro opaco :-D quando poi con una bella saponata ho scoperto un bellissimo vaso anche particolare per addobbare la tavola apparrecchiata o come centro tavola (anjuccia sa che ci tengo anche i biscotti quando ho ospiti). E quanto mi è costato?
ahh behh lì sì che mi sono dissanguata guardate :-D ahah.. 0,50 Euro. già già. E se io avessi avuto in quel momento una sposina che aveva necessità di trovare un bel vaso per decoro dei tavoli (visto che ce n'erano molti a vendere al mercato uguali) per composizioni di fiori o semplicemente anche così con qualche riempitivo un po' strano e molto alla Martha (sempre sia lodata)..beh con 0.50 euro a tavolo avrebbe comprato un vaso che o avrebbe comprato (ma anche all'ikea li trovi a un po' di più) o che avrebbe dovuto noleggiare dalla fioraia o da altri. Risparmio mica da poco!
Poi nei prossimi giorni cercherò di farvelo vedere con una composizione di fiori dentro ;-)
Sì ok ..mi direte e poi che se ne fa magari di 10 vasi uguali dopo il matrimonio? per 0.50 centesimi o li regali con i fiori dentro agli ospiti (e ne tieni solo 2-3 per casa) o li compro io per poterli riutilizzare. Ma molto più carina la prima idea no? ;-)
Chiusa la parentesi importante.

Tornando a noi..ehrmm quindi ..uhmm..il dilemma di ieri era "cosa ci faccio con questi dischetti già tagliati?"

Taddaaaaaa...beh moooolto bozza eh! però potete capire lo scopo finale :-) un fiorellino che può fare sì da spilla , ma che può anche decorare tranquillamente una scatolina. Che poi la scatolina sia per un regalo di compleanno, per Natale ...o per un matrimonio bahh questo a libera scelta.

Poi vi posterò lo stesso fiorello fatto con stoffa normale per poter sfruttare l'idea (anche in forme e concezioni diverse) anche per matrimoni primaverili / estivi :-D.

No io devo rimettere a posto quel benedetto casseto oggi..arghhh paura..ah già ma era halloween ;-) allora va bene così :-D

Piove piove e piove - It's raining raining and raining

Lo sapevo più ci avviciniamo al mio compleanno e più iniziano le pioggie..niente di sorprendente. Mi sono abituata. Nascere in pieno inizio primavera è così. Ma mi va bene..mi sento piena di energia , sapete come quelle piccole fogliette sugli alberi che iniziano a venire fuori con tanta energia..ecco io mi sento dentro quella stessa energia e sono più iperattiva del solito. E chi mi conosce sa quanto lo sono già normalmente :-P.

Grazie a tutti per gli auguri per il blog compleanno! :-D auguro al mio blog altri anni di gioia. Con tutto il cuore.

Ora però torniamo subito a quello che preme un po' tutte le persone che mi leggono per avere un po' di notizie/consigli...le domandone :-P eh sìì tempo di rispondere a qualche altra domanda tra le tante che mi arrivano, speriamo di essere utile a qualcuno in qualche modo :-D


1) Perchè non ti descrivi come "wedding designer"?

:-D grazie tesoro per la domanda! volevo proprio parlarvi di questa descrizione che io evito sempre di usare per me stessa. Io sono una wedding planner e non designer. Cosa vuol dire? che io , in generale, non creo dal nulla un design per il vostro matrimonio. In realtà io studio quello che vedo attorno e ripropongo adattandolo alla coppia , ma non "brevetto" nuove idee. Mi piacerebbe ma non ho proprio tempo. Perchè studiare e creare un design veramente originale è un lavorone e pretendendo da me stessa anche quello toglierei alle mie coppie la tranquillità che io abbia faccia bene il mio lavoro. Troppe cose. Quindi le mie coppie sanno che io non creo ma studio insieme a loro quello che possiamo fare. Prendiamo spunti da praticamente ovunque e personaliziamo...:-D questo faccio io pianifico , organizzo e assisto..creo solo in parte e invento praticamente zero ;-). Tutto chiaro?

2) Può la mia wp aiutarmi per un matrimonio Diy? cioè fai da te'? posso chiederle di aiutarmi?

Cara se la tua wp ragiona come me :-D sicuramente si offende se non le chiedi di aiutarti anche nel Diy. Parla con la tua wp e pensa insieme a lei a cosa ti piacerebbe fare e sviluppare e fatti dare qualche consiglio. Ma credimi che sarà contenta di aiutarti anche manualmente nel fai da te' perchè fa' parte del suo lavoro,della sua passione. A me sembrerebbe di lavorare a metà se mi togliessero questa gioia di fare qualcosa con le mie mani :-D

3)Mi dai un'idea per la tavola di Pasqua..facile ed economica?

;-) sissignore . Ti servono forbici, stoffa colorata circa un pezzetto 30x50 , un nastro , una pallina di polistirolo e un ferretto (anche per l'uncinetto o altro va bene)

step 1: taglia la stoffa a quadratini di circa 4x5

step 2: inizia a incastrare i pezzetti di stoffa sulla pallina con il ferretto

step 3: quando hai fatto la metà superiore fermati e metti il nastro nella parte inferiore

step 4: blocca il nastro nello stesso modo della stoffa e finisci di incastrare la stoffa anche nella parte inferiore

et voilà :-D avrai una bella pallina per decorare la tua tavola.

Io l'ho usata per legare il tovagliolo in due modi diversi , ma tu divertiti come credi! :-D

Costo? Pallina finita : circa 1,50€ ;-)

Se fai delle palline più grosse ti possono essere comode per addobare la tavola o appenderle da qualche parte..lscia solo andare la tua fantasia! :-D


It's raining raining and raining

I was sure when my birthday is approching it begins to rain and rain and rain more and more and more..nothing that surprise me to tell you the truth. I'm used. When your birthday is in early spring it normal that you get used to the rain for your party! But it's ok this way, I feel full of energy. Do you see those little leafs on the trees that are starting to grow and have that great energy..so I feel. Full of that energy inside that wish to erupt. :-P those who knows me , knows really well how much iperactive am I even in normal periods..:-P guess now!

I have to thanks all of you for the wishes for the birthday blog! Thanks a lot! I wish to my blog to live other years full of joy. From the bottom of my heart.

Now let's go back to you and your queries..:-P finalyy after meny posts without even a question , I have now to try to answer to some of you hoping to be usefull to someone somehow :-D


1)Why don't you describe yourself as a "wedding designer"?

wow thanks a lot darling for your question!I've always wanted to explain this point because I think it's an important difference and I always avoid this description for myself. I'm a wedding planner and not a designer. what does it means? That I usually don't create original ideas and designs for my weddings, but I just take a lood and study what surrond me and take from that all my ideas and personalised them for my couples. i'd really love to do that, but I truly don't have enough time. Creating from nothing a new design is a difficult and long process and doing that could mean not to do at my best the rest of my job which is planning, organizing and assisting. I would be untrue to my costumer in that case, as my attention wouldn't be 100% in all my tasks. too many things. Sometimes we have to learn to say "no".

2)Can my wp help me in a DIY wedding project? can I ask her to help me?

My darling :-D if your wp is like me she/he would get offended if you don't! The most amazing part in organizing a wedding is when you can work manually and create something with your couples enjoying time togethere and sharing laughs. This is an important part for me of my weddings. This is a part of me, of my job , of my passion. Don't worry ask her/him and you'll get your help!

3)Can you give me an easy and cheap idea for my easter table?

yes yes :-D you need a pair of scissors, a little square of fabric , like 30x50 cm ,in your preferite color , a ribbon , a small ball of polystyrene and a little knitting needle or something like that.

step 1: cut the fabric in little squares of 4x5 cm about

step 2: embed the pieces of fabric in the ball with the needle starting from the top of the ball

step 3: when you have finished the top part of the ball insert the ribbon from the bottom and embed it to the ball like for the fabric

step 4: finish to embed all the rest of the fabric to complete the bottom of the ball

that's it :-D you'll have a little ball to use however you please. I've used it to decorate the tissue on the plate in a couple of ways. Cost? about 2.00$ . you can create a bigger ball to decorate the table or to hang it above the table or somewhere else..you just have to let your fantasy go! :-D

Poche parole.... - Few words

:-D e molte foto! Ecco visto che sono tanti giorni ormai che vivo con uno splendido sole che mi illumina anche l'anima volevo fare un post leggero, pieno di idee e senza troppe parole.

:-D and a lot of photos! Someone above me has given me several days of sun that is warming also my soul and today I wish to share with you an entry with ideas and few words.


una piccola candela da regalare per scaldare i cuori...a little candle to warm up the hearts..
dei coloratissimii porta fazzolettini...some colourfull tissue cases...
piccoli cuori di the....little tea hearts...

sìììì così allegri e colorati!...yessss so joyfull and colourfull!

come piccole scatoline giapponesi...as little japanese boxes...

per illuminare di romanticismo il vostro giorno...to enlight of romaticism you day

tante scatoline di the colorate...lots of little tea boxes....

questo è l'anno dei pois!..this is the year of polka dots!

troppi belli questi biscottoni...so amazing these cookies...

ahhh...almeno mi sono levata la voglia di tante belle foto

tutto da favorstudio.com

St. Martha

:-P eh eh vi lascio con un po' di suspance per la seconda parte della spiegazione voce "ricevimento & catering" ..:-D lo so son cattiva ;-) perdono.
Però oggi volevo farvi vedere cosa abbiamo combinato a casa di una mia futura sposina l'altra sera. Ebbene la nostra cara Santa Martha ci è venuta in aiuto anche questa volta e non potevo esimermi dal farvi vedere la bella idea creata dalla nostra santa per presentare un piccolo cadeaux agli ospiti...quindi..ecco a voi...

:-P eh eh I keep the suspance for the second part of the explanation of the budget "reception & caterer"..._-D I know I'm soooo bad ;-) forgive me.

But today I wish to show you what me and one of my brides-to-be did a couples of days at her place. Well our dear Saint Martha has been very helpfull also this time and I really couldn't show you the good idea created by our Saint to present to the guests a little cadeaux...so...here you are...

as seen on Martha (ovvero copiato dalla santa in persona)

questa è l'idea completa e ambientata, noi per prova abbiamo utilizzato dei tovaglioli di carta "effetto stoffa" quindi molto resistenti (quello che aveva in casa) e una saponetta (non sarà quello il cadeaux ma la dimensione c'era) e ora con le foto passo passo cerco di spiegare come fare questa semplicissima idea ,perchè secondo me può risultare proprio una bella idea per molte coppie!

this is the idea completed but to try we used a paper towel , those that have the fabric effect so really strong (what she had at home) and a soap bar (not the real cadeaux but the dimensions were just those) and now with some photos step-by-step I'll try to explain how to do this simple idea that can be really perfect for many couples out there!

1) aprire il tovagliolo e metterlo davanti a sul tavolo trasversale, piegate i due angoli sopra e sotto verso il centro
open the towel and put it on the table transversal, fold the upper and lower angles to the centre of the towel

2) posizionare l'oggetto nel centro sopra le due punte che avete prima piegato

place the object on the centre just on the two angles that you have previously folded

3) ripiegare la parte sottostante sopra il regalo e tenere (scusate le mani son le mie :-P)

fold the lower part on the favor and hold (sorry for the hands ..they are mine :-P)

4) fate lo stesso con la parte superiore e tenete -- do the same with the upper side

5) ora con l'altra mano strizzate le estremità dalla parte destra del tovagliolo proprio alla fine del regalo --- now with the other hand gently "squeeze" the towel at the right side just at the end of the object

6)lo stesso dalla parte sinistra - the same on the other side of the towel

7) se "strizzate" abbastanza rimarrà piegato --- if you "squeeze" enough tightly it will remain in that shape

8) ora piegate il lato sinistro verso il basso --- now fold the left side to the bottom

9) stesso per la parte destra --- same for the right side

10) ora fate un bel nodo cercando di sistemare le punte (con la stoffa sicuramente sarà più facile)-- now make a bow trying to shape the tips (with a fabric towel will be easier for sure)
11) ora girate come più vi piace il regalo e il gioco è fatto-- turn the gift as you prefer and that's it!

potete poi decorarlo con fiori, accessori vari , potete mettere qualsiasi cosa volete dentro basta che sia quadrata o rettangolare, potete utilizzarlo per cene tra amici o feste (anche per Natale)..insomma c'è da sbizzarrirsi..va bene lo devo dire anche oggi..grazie St.Martha :-D

you can decorate it with flowers, various accessories, you can put inside whatever you wish if it's a square or rectangulare shape, you can use it for a friends dinner or a party (even for Xmas)..you really can create whatever you wish..ok even today I have to say...thanks St.Martha! :-D