martedì 8 aprile 2008

Alla posta parte II

Arrivo bella come il sole ( oggi?... sì sì) davanti agli uffici postali alle 8.12 pronta con i miei bollettini da pagare.
ore 8.14 arriva l'impiegato con le chiavi..ecco ci siamo meno male sono la prima!
ore 8.14 e 40 secondi l'impiegato va via..ha sbagliato chiavi
ore 8.16 ritorna l'impiegato con altre chiavi..nel frattempo c'è la folla davanti alla porta
ore 8.17 neanche quelle funzionano..mannagg...
ore 8.18 arriva altra impiegata con altre chiavi e finalmente apre...e io? mi sono cascati i bollettini e...mi sono passate 20 persone avanti mentre li raccoglievo....ma accidenti....
dopo 21 minuti di attesa sono arrivata allo sportello..ansia perchè ero in ritardo per un appuntamento con una sposa...e l'impiegato " Mi dispiace il bancomat non funzione"...argghhhh!!!
Ma ti pareva?
ahh...certo buon compleanno a me!!

At the post office part II
I arrive beautiful as the sun (today? uhmm..yes yes)in front of the post office at 8.12 (3 minutes before the opening hour) ready with my bills in my hands.
8.14 an employee arrives with a bunch of keys...how lucky I am I'm the first in the row!
8.14 and 40 seconds the employee goes away..wrong keys
8.16 the employee comes back with other keys ..in the meanwhile the row is increasing
8.17 even those are wrong...what??..
8.18 other employee arrives with the right keys and opens...what a pity that I let fall all my bills down and while I'm recollecting them...20 persons take the number before me...ahahhrg....
after 21 minutes of waiting I arrive at the desk , with anxiety because I'm getting late with an appointement with a bride-to-be, and the employee says "the Atm doesn't work today"...arghghghgh!!!
Obviously...
ahhh..of course..happy birthday to me!!

7 commenti:

  1. Beh, é normale. Non mi stupisco. E' tutto il meccanismo che é marcio. Mi spieghi perché in Italia devi pagare tutto con quei bollettini postali maledetti (con ricarico di 1 euro l'uno per di piú!) quando qui si paga tutto con bonifico bancario? (o vai in banca o via Internet che é poi come faccio io e non c'é sovrapprezzo). Risultato: poste meno congestionate e faccio tutto da casa a qualsiasi ora e risparmio pure l'euro del bollettino. La vita molte volte é semplice, in Italia la fanno complicata apposta.

    RispondiElimina
  2. Ti capisco, io ODIO andare alle Poste perché so già prima di varcare la soglia che succederà qualcoa che mi farà imbestialire e al novantanove per cento dei casi ciò si verifica puntualmente :-D

    Per rallegrarti posso farti gli AUGURI con un FORTISSIMO ABBRACCIO?
    Buon Compleanno
    Gallinavecchia

    RispondiElimina
  3. Oh dear, this must be very frustrating. I pay all my bills here on the internet and never have to leave home so it is so much easier and I never have to be late with payments. I hope the rest of your day is much better.
    ((Hugs))
    Happy Birthday, my friend!

    RispondiElimina
  4. Carissima, io me li sarei mangiati via quelli che ti sono passati avanti.... Ho lavorato per 5 anni in uno studio legale e tutti i giorni dovevo andare alla Posta, al Tribunale, all'Ufficio Registro...che stress e qunte litigate!! Qui in Spagna tutto passa per il c/c bancario, alla posta ci vado solo per spedire i pacchi :)
    Baci bella :))
    Daniela

    RispondiElimina
  5. Gosh what a day you poor thing I hope the rest of your day is better!!

    Rosie x

    RispondiElimina
  6. @grissino - behh in realtà potrei farli addebitare sul conto ma ancora non l'ho fatto e poi ci sono dei bollettini che comunque devo pagare alla posta (tipo il condominio!!) ehh...ma lo so che stai meglia a Vienna che qui tra noi poveretti :-)

    @gallinavecchia - grazie tante per gli auguri..lo so è così per tutti e io ci vado pure all'apertura per fare prima..come no!

    @michele - thank you dear, my day was anyway more than normal :-)

    @daniela - uhmmm che stress anche io quando lavoravo presso uno studio commerciale era la galoppina..che balls..sempre in giro anche con -40°!!grazie bella della visita!!

    @rosie!! I'm so happy you came here!! thank you so much!! hope to hear again from you soon!!

    RispondiElimina
  7. Ma ora le attese le sfrutto sempre. Invece di vederle come tempo perso, le vedo come momenti di relax :D

    cosi non mi arrabbio piu. :D

    Bel blog utile la doppia lingua :D ottimo esercizio epr me

    RispondiElimina