venerdì 11 aprile 2008

Cosa mi sono regalata?

Finalmente sono arrivata a casa. Che giornate piene di....perdite di tempo!! Iniziamo da ieri..in ordine:
- Continuo ad avere il raffreddore (e non mi passa eh!)
- Dopo tutta la mattina passata in un ufficio pieno di gente che fuma pesantemente (uhmmm....) vado a prendere la macchina e..non parte. La batteria a terra.
- Mentre la macchina è dall'elettrauto devo prendere quindi l'autobus (nooooo...un'altra volta nooooo...) perchè devo andare in centro a conoscere un'agenzia di fotografi (oltretutto incontro molto positivo ed interessante!)
- Nell'autobus praticamente non c'è nessuno, ma ....e un ma con me ci deve per forza essere..tutti i finestrini aperti e ta ta daaaaaa bloccati. Così io che "avevo" un raffreddore che riuscivo con le medicine a mascherare ora "ho" un raffreddore che anche le medicine mi guardano perplesse e se ne vanno demoralizzate!
- Mentre scendo dall'autobus inizia a piovere..uhmmm..mannagg...apri la borsa , prendi l'ombrello e anche veloce che piove a dirotto, richiudi la borsa , cerca di non far cascare l'agenda, apri l'ombrello che è anche mezzo rotto..oh finalmente...saranno passati 1 minuto o giù di lì?...bene..smette di piovere....ma mannagg!!!!!
Però quello che mi consola è che quelli che vedete nella foto sono i regali che mi sono auto-concessa per il mio compleanno: biscottoni impacchettati uno ad uno (preparati non da me che non avevo proprio tempo) e infiocchetati che ho regalato alle persone che mi conoscono..e la nuova copia di "Living" di Martha..stupendo!
ohhhh...mi dimenticavo ..nella foto non c'è ma il mio adorato maritino mi ha regalato il profumo "Happy" di Clinique..e chi lo conosce sa che è favoloso!
Cosa succederà domani? Ormai mi diverto a fantasticare...sembro un film.
Di quelli comici però.

What have I allowed to myself for my birthday?
Finally I arrived home. These day have been so full of ....waistings of time! Let's begin with yesterday..in order:
-I keep going on with my cold (and it doesn't finish eh!)
-After the whole morning spent in an office where everyone was smoking hardly (uhmmm...) I go to take my car and ..it doesn't start..the battery is down.
-While the car is at the electrical repairs office I have to take the bus (noooo. not again nooooo..) because I have to go to the historical centre to meet a photography agency (moreover a very positive and interesting meeting)
-On the bus there is no one but...and a "but" with me has always to exist...the windows are all open and ta ta ta daaaaaa all blocked.
So I have to say that if I "had" an incredible cold which I was keeping under control with medicines now I "have" an incredible cold that even the medicines look at me puzzled and go away demoralized!
-While I get off the bus it begins to rain...uhmmm...open my bag, take the umbrella,and quickly because it's raining a lot, close my bag, try not to let my agenda fall down, open the umbrella which is also half broken...ohh finally..how much time did it take? 1 minute or so?...it stops raining!
But what consoles me at least are the things you see in the photo above. The presents that I've granted to myself for my birthday: big chocolate cookies (not made by me 'cause I didn't have enough time) wrapped one by one and tassled that I'm giving to everyone I know...and the new number of Martha's "Living" magazine..wonderful!
Ahh..I was forgetting that my adorable hubby gave me a perfume of Clinique called "Happy" and who knows it knows it's just fantastic!
What will happend to me tomorrow? Now I find myself imagining what will be the day after...I'm like a movie!
A comic one.

18 commenti:

  1. Happy Birthday! What wonderful gifts for YOU! I do the same thing on my birthday. I buy myself a little something special!
    I do hope your cold takes a hike!
    Have a great weekend!

    RispondiElimina
  2. Cavolo, bello il numero della rivista di Martha, sono un pó invidioso!
    :-P
    Senti ma negli uffici non sarebbe PROIBITO FUMARE?! ODIO CHI FUMA, soprattutto se lo fa tanto, in mia presenza e non all'aperto. Perché mi devi impestare coll'odore di quel bastoncino lí e aumentare il mio rischio di tumori?! GRRRRR!
    Per il resto, sei un pó sfortunella. Guarda che quella era la nuvola di Fantozzi, se non l'hai riconosciuta!
    Il raffreddore non é che é allergico?
    :-D

    RispondiElimina
  3. @winedeb - Thank you! I adore the new issue of "Living" is sooo full of amazing ideas. My cold is better today ;-)

    @grissno - Primo la nuvola di Fantozzi mi spetta di diritto acquisito per titolo onorario di ragioniera quindi..è un privilegio di pochi :-P
    secondo soffro di allergia ma nel periodo estivo meno male che oggi "sembra" che stia meglio..
    Poi era un ufficio privato quindi praticamente fanno come pare loro.
    Ti posso solo aggiungere che la nuova copia di Living è fantastica!! Troppo bella! Brava Martha questa volta ci hai stupito!

    @Thank you so much Maryann! Very sweet of you!

    RispondiElimina
  4. Happy birthday from a cold and wet London (spring seams to be still far away)

    RispondiElimina
  5. Happy birthday to you! I hope that the rest of the year goes better for you than this one day - I think we all have days like this when "it never rains but it pours".

    RispondiElimina
  6. Oh Happy Birthday... it is of these gifts that makes a person feel special and you are special no matter how the day goes. I am sorry you feel miserable from the cold and I do hope it passes soon. That doesn't sound fun at all.
    Have a wonderful weekend and I will send you warm cyber hugs here from Canada! =)

    Michele

    RispondiElimina
  7. Yes, and I've linked to you on my "Italian Sites" page, Magnolia :)

    RispondiElimina
  8. Happy Birthday! I think Martha is an excellent present to yourself and if you can't treat yourself on your birthday, there's something wrong.

    RispondiElimina
  9. buon compleanno allora i regali te li sei proprio meritati dopo una simil giornata ciao

    RispondiElimina
  10. Hi Silvia!!

    Here's a warm HUG from me, girl! Forget about the unpleasant stuff and let your inner soul shine! ;)

    Sorry to hear about the stubborn cold. I hope you'd get well soon. I know ' Happy ' from Clinque. It sure is sweet! I hope that it brightens you up whenever you wear it. =)

    RispondiElimina
  11. silviaaaa
    compi gli anni e non mi dici niente???
    un'ariete anche tu??
    viva!!!
    come mi piace il mese di aprile!!!
    hehe
    tantissimi auguri cara...e scusissimo per il ritardo.
    aaaaaaaaaaaah...
    buon inzio settimana..
    ah per la pioggia...lasciala cadere..gira il viso in su e sorridi..è troppo bello
    (poi però in una capiente borsa, porta da cambiarti..se no..sto raffeddore non passa più!)
    bacioniiiii

    RispondiElimina
  12. Silvia ma che adorabili pacchettini :))
    Ed il numero di living dove l'hai comprato ? Mica in edicola?
    Bacioni e speriamo che il raffreddori vada via prestissimo! Sei sicura che e' un raffreddore? Puo' darsi che sia allergia...

    RispondiElimina
  13. I hope feeling better and your cold has left. Happy Belated Birthday!

    RispondiElimina
  14. Li accetti gli auguri in ritardo? Adesso non scandalizzarti se ti dico che non so chi è Marta ma la copertina sembra molto promettente, conosco però Happy di Clinque ed è un profumo delizioso. Buon compleanno!!

    RispondiElimina
  15. Ehi, mi sono persa il tuo compleanno?? scusa!!! e anche se in ritardo...un mondo di auguri!!!!!

    Grazia

    RispondiElimina
  16. NB io sono nata il 12 aprile!!!

    ;-)))

    RispondiElimina